INSULAE MAPS realiza el cartel de la 82a Travessia de l'Estany de Banyoles

30/06/2026

La propuesta consistente en un mapa plagado se presentó ayer lunes en las instalaciones del CN Banyoles

Después de muchas semanas trabajando, hace mucha ilusión poder enunciar que la imagen gráfica de este año de la Travesía de l'Estany de Banyoles irá a cargo de INSULAE MAPS.

Ayer, en una rueda de prensa en una de las palancas renovadas de las instalaciones del Club se dio el pistoletazo de salida de la 82 edición. Al acto, asistieron el presidente del CN ​​Banyoles, Jordi Casanova; el nuevo vocal de cultura en sustitución de Toni Bramon, Josep Masdevall; y el autor del mapa y artista de INSULAE MAPS, Jordi Robirola.

Siguiendo los preceptos de la filosofía INSULAE, Robirola explicó que en esta ocasión más que un residuo visual en forma de mancha, la imagen abstracta que escogió para inspirarse por la cartografía fueron las diferencias de profundidad de las cubetas del Estany a través de una imagen aérea. La forma circular de las cubetas, dijo, le recordaron los atolones del Pacífico y esto le llevó a relacionar el mapa con la noción de viaje.

Así, la pieza del cartel se convierte en un mapa plegado como los de toda la vida. Al desplegarlo, se transforma en una especie de guía turística de un destino imaginario que propone un trayecto por la historia de la prueba más emblemática de aguas abiertas de Catalunya. La toponimía del mapa repasa todos los ganadores y ganadoras absolutos así como nadadores históricos del CN ​​Banyoles, nadadores locales que atraviesan el Estany más rápido y numerosas citas al patrimonio inmaterial característicos de la ciudad de Banyoles.

La identidad gráfica se complementa con la medalla que en este caso será un imán, una camiseta y una bolsa concebida como el típico kit de souvenirs de viaje.

En la parte posterior del cartel, donde figuran las clasificaciones, también se ha hecho un lavado de cara con la unificación del estilo y la enmienda de algún error. Se ha añadido una columna con el año junto a la edición con números romanos para facilitar la identificación y otra con las coordenadas de todos y cada uno de los ganadores de la Travesía para poder localizarlos en el mapa. Además, se han introducido dos nuevas clasificaciones: una con los nadadores y nadadoras con más travesías ganadas y otra con el Top Ten de los nadadores locales más rápidos. Esta clasificación es unisex con chicos y chicas mezclados y reconoce a los nadadores más veloces nacidos en Banyoles o formados en las categorías inferiores del CN ​​Banyoles, a pesar de que hayan hecho la marca compitiendo por otro club.